Crecen los pedidos de acceso a computadoras portátiles en las prisiones de Nueva Jersey

Varios hombres encarcelados en la prisión estatal de Nueva Jersey en Trenton han estado luchando por el acceso a computadoras portátiles. (Dana DiFilippo | Monitor de Nueva Jersey)

La Asociación Legal de Reclusos se ha unido a una cruzada de hombres encarcelados para conseguir computadoras portátiles en prisión.

Stacey Faulcon, que ha estado encarcelada en la Prisión Estatal de Nueva Jersey en Trenton desde 1997, envió una carta a principios de este mes en nombre de la asociación y de los asistentes legales de la prisión instando a los funcionarios penitenciarios estatales y al defensor del pueblo Terry Schuster a permitir que las personas encarceladas “se muden al siglo XXI”. "

Faulcon señaló que otras cárceles han permitido con éxito que los encarcelados utilicen computadoras. La cárcel del condado de Bergen creó recientemente un laboratorio de computación para que los encarcelados lean material relacionado con sus casos penales, según el Colegio de Abogados del condado de Bergen.

Los defensores dicen que el acceso a computadoras tras las rejas puede mejorar tanto la comunicación con el exterior como la alfabetización digital, ayudando a las personas a reinsertarse mejor en la sociedad cuando salen de prisión. Las prisiones de Nueva Jersey no permiten el acceso a Internet ni las computadoras portátiles, pero desde 2015 han puesto a disposición tabletas para que los encarcelados envíen correos electrónicos y videogramas, descarguen libros digitales, juegos y música, y transfieran dinero a través de un sistema llamado JPay.

“La introducción de tabletas ha sido, a falta de una palabra mejor, una bendición para la población reclusa”, escribió Faulcon. "Creemos que las computadoras portátiles tendrían un impacto aún mayor en el objetivo de la rehabilitación productiva".

Faulcon se ofreció a redactar una propuesta que incluiría características de seguridad como huellas digitales en todos los dispositivos electrónicos.

Dado que las computadoras están prohibidas tras las rejas por motivos de seguridad, las personas encarceladas utilizan procesadores de texto para redactar documentos legales y comunicarse con sus seres queridos. Pero esos dispositivos y piezas se han vuelto cada vez más obsoletos, señaló Faulcon.

"Mi máquina no funciona desde 2019 y nadie tiene las piezas necesarias para repararla", escribió Faulcon.

Añadió que casi todos los defensores públicos proporcionan pruebas y transcripciones en memorias USB.

“Mi juicio generó más de 6.000 páginas de material. Esto se amplificó enormemente en el transcurso de mis 27 años de encarcelamiento”, dijo.

Los portavoces del Departamento Correccional del estado no respondieron a las preguntas del New Jersey Monitor sobre el tema.

La declaración de Faulcon se produce casi ocho meses después de que LaShawn Fitch, quien también está encarcelado en Trenton, presentara una queja en el Tribunal Superior del estado para obligar a los funcionarios penitenciarios estatales a brindar una respuesta más completa a una queja que presentó el otoño pasado pidiendo acceso a computadoras portátiles.

Ese esfuerzo fracasó. En julio, un juez aceptó la moción del estado para desestimar la denuncia de Fitch y, a principios de este mes, rechazó la moción posterior de Fitch para restablecer su caso.

Fitch dijo al New Jersey Monitor que no se ha rendido y ha presentado una moción de reconsideración.

"Presentamos múltiples propuestas que están cayendo en oídos sordos", dijo.

RECIBE LOS TITULARES DE LA MAÑANA EN TU BANDEJA DE ENTRADA

por Dana DiFilippo, New Jersey Monitor 29 de agosto de 2023

Nuestras historias pueden volver a publicarse en línea o impresas bajo la licencia Creative Commons CC BY-NC-ND 4.0. Le pedimos que edite solo por estilo o para acortar, proporcione la atribución adecuada y el enlace a nuestro sitio web. Consulte nuestras pautas de republicación para el uso de fotografías y gráficos.

Dana DiFilippo llega al New Jersey Monitor procedente de WHYY, la estación NPR de Filadelfia y del Philadelphia Daily News, un periódico conocido por exponer la corrupción y responsabilizar a los funcionarios públicos. Antes de eso, trabajó en periódicos de Cincinnati, Pittsburgh y los suburbios de Filadelfia y trabajó independientemente para varias revistas, periódicos y sitios web locales y nacionales. Vive en el centro de Jersey con su marido, un fotoperiodista, y sus dos hijos.